1.  Уло­вить связь при­ве­ден­но­го фраг­мен­та «Слова…» с фольк­ло­ром не­слож­но. Ос­нов­ное их сход­ство  — в языке. Он богат по­сто­ян­ны­ми эпи­те­та­ми: «мечи бу­лат­ные», «го­ло­вы по­га­ные». О бы­ли­нах за­став­ля­ет вспом­нить битва Все­во­ло­да с по­лов­ца­ми. Пре­уве­ли­чи­ва­ет­ся его му­же­ство, при опи­са­нии его по­дви­гов автор ис­поль­зу­ет прием ги­пер­бо­лы: «Буй тур Все­во­лод, бьешь­ся ты в самой гуще боя, пры­щешь ты стре­ла­ми; куда, буй тур, по­ска­чешь, там лежат по­га­ные го­ло­вы по­ло­вец­кие…» Ма­не­ра по­вест­во­ва­ния в «Слове…» тоже пе­ре­кли­ка­ет­ся с на­род­ным твор­че­ством. Автор часто пре­ры­ва­ет рас­сказ об­ра­ще­ни­ем к князю Все­во­ло­ду. Когда древ­ние певцы ис­пол­ня­ли бы­ли­ны, они тоже от­сту­па­ли от по­вест­во­ва­ния и взы­ва­ли к своим слу­ша­те­лям. Не ис­клю­ча­ет­ся, что и «Слово…» было на­пи­са­но для ис­пол­не­ния под му­зы­ку, как на­род­ные песни и бы­ли­ны.

2.  Ан­ти­те­за  — это про­ти­во­по­став­ле­ние, обо­рот, в ко­то­ром со­че­та­ют­ся резко про­ти­во­по­лож­ные по­ня­тия и пред­став­ле­ния. Прием ан­ти­те­зы ис­поль­зу­ет­ся при опи­са­нии битвы. Так, враги пред­ста­ют в опи­са­нии «по­га­ны­ми», а среди них сияет «зо­ло­той шлем» Все­во­ло­да. Сра­жа­ясь, «дети бе­со­вы кли­ком поля пе­ре­го­ро­ди­ли, а храб­рые ру­си­чи пе­ре­го­ро­ди­ли черв­ле­ны­ми щи­та­ми». Таким об­ра­зом, при­бе­гая к про­ти­во­по­став­ле­нию, ав­то­ром вос­пе­ва­ет­ся му­же­ство рус­ских во­и­нов, ко­то­рые без стона и крика идут в бой, в то время как кри­ком вра­гов «пе­ре­го­ро­же­ны» поля.